2022 से अभी तक हमने 35 से ज़्यादा देशों के लेखकों का अनुवाद किया है। हम अंग्रेजी से हिंदी अनुवादकों का एक समूह हैं। हमसे जुड़ने या हमारी अनुवाद सेवाओं का लाभ उठाने के लिए हमसे संपर्क करें: anuvadsamvad@gmail.com
एमिल सिओरन|Emil Cioran Hindi Translation

एमिल सिओरन

एमिल सिओरन एक रोमानियाई-फ्रांसीसी दार्शनिक और लेखक थे, जिनका जन्म 1911 में हुआ था और उनका निधन 1995 में हुआ। उन्हें उनके निराशावादी और सांस्कृतिक आलोचनात्मक विचारों के लिए जाना जाता है। उनकी लेखनी में जीवन, मृत्यु, और मानवीय अस्तित्व की व्यर्थता के विषयों पर गहरी चिंतनशीलता देखने को मिलती है। सिओरन अपने गहरे और कभी-कभी विवादास्पद विचारों के लिए प्रसिद्ध हैं, जिसमें उन्होंने मानव अनुभव और संस्कृति के संकटों को व्यक्त किया है।

Read More  
पैदा होने की असुविधा - अध्याय 1|The Trouble With Being-born Hindi Translation Emil Cioran

पैदा होने की असुविधा - अध्याय 1

एमिल सिओरन की पुस्तक 'The Trouble with Being Born' एक गहन दार्शनिक रचना है जिसमें उन्होंने अस्तित्व और जन्म की विडंबनाओं पर विचार किया है। इस पुस्तक में सिओरन ने जीवन की अनिवार्यता और उसके साथ जुड़ी व्यर्थता का विश्लेषण किया है। उनके अनुसार, जन्म लेना एक प्रकार की त्रासदी है, और वे इस बात को विभिन्न आत्म-मननशील और निराशावादी टिप्पणियों के माध्यम से प्रकट करते हैं। इस पुस्तक में दर्शाए गए विचार जीवन के प्रति एक गहरी संवेदनशीलता और अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, जिससे यह दर्शन के छात्रों और विचारशील पाठकों के लिए एक महत्वपूर्ण पठन बन जाता है। यह उस पुस्तक का पहला अध्याय है।

January 04, 2025