होम पेज
कहानियाँ
लेख
लेखक
जमा करने के लिए
हमारे बारे में
संपर्क करें

ज़की दरवेश

ज़की दरवेश फ़लस्तीन के लेखक हैं।.

कहानी

मैं अकेला नहीं हूं

19 Nov 2023

अक्षत जैन
अनस हक्कानी
अनाइस निन
अल जज़ीरा स्टाफ
अशरफ शाद
आनंद तेलतुंबडे
आरिफ़ अयाज़ परे
इज़्ज़ुलद्दीन अलमदनी
इतालो काल्विनो
एंजेलिका गोरोडिशर
एंड्रयू मिटरोविका
एकबाल अहमद
एटगार केरेट
ओयिनकन ब्रेथवेट
औगस्टो मौन्टेरोसो
गुसान कनफानी
गेब्रियल गार्सिया मार्केज
चेरुकुरी राजकुमार (उर्फ आज़ाद)
जमाल मीर सादिक़ी
जी. आलोयसियस
जेम्स बाल्डविन
जॉर्ज लुइस बोर्गेस
जौन एलिया
टोनी मॉरिसन
डेनिस जॉनसन
डेव एगर्स
डेविड ग्रेबर
नईम राथर
नगीब महफूज़
नवाल एल सादवी
नूरुद्दीन फराह
बख्तियार अली
मकबूल भट्ट
मार्को डेनवी
मीर बासित हुसैन
मुर्रे बूकचिन
मैक्स लोबे
मोहम्मद आज़म रहनवर्द ज़रयाब
मोहम्मद जुनैद
यशिका दत्त
यान लियांके
यीयुन ली
योगेश मैत्रेय
रॉय सेसाना
रज़ा ब्राहीनी
लास्‍लो क्रास्‍नाहोरकाई
लू शुन
वर्ल्ड कश्मीर अवेयर्नेस फोरम
शरजील इमाम
शरजील उस्मानी
संजय काक
सज्जाद ज़हीर
सबकमानदांते मार्कोस
सलीना हुसैन
सागर
सारा अज़ीज़ा
सीज़र आएरा
सूर्यकांत वाघमोरे
स्वेतलाना अलेक्सियेविच
हरीश एस. वानखेड़े
हरुकी मुराकामी
हसन ब्लासिम
हा जिन
हामिद जलाल
हिलाल मीर
हुआन रूलफ़ो
हेनरिख बॉल
हो ची मिन्ह
ह्युई न्यूटन
क़ुर्रत-उल-ऐन हैदर
ज़की दरवेश
ज़की नक़वी

हमने यह वेबसाईट शुरू की है जिससे हिन्दी में चंद लेखन उपलब्ध करा सकें। इससे न हम कोई कमाई अभी कर रहे हैं और ना ही भविष्य में करने वाले हैं। इसका एक कारण यह है कि हम लेखों के चयन पर पूर्ण स्वतंत्रता चाहते हैं। लेकिन इसका दूसरा कारण यह भी है कि किसी भी चीज़ से जब पैसा जुड़ता है तो उसके संग जुड़ जाता है बहुत सारा पेपर वर्क और ब्यूरोक्रैसी। और जितनी हमें स्वायत्तता से चाहत है उतना ही नौकरशाही से डर। यही कारण है कि हम कॉपीराइट के झंझटों में नहीं पड़ना चाहते। जिन लेखों का हम अनुवाद कर रहे हैं, उनका अनुवाद ना तो हिन्दी में हो रहा था और ना ही उनसे कोई पैसा कमा रहा था। तो हमारा मानना है कि बिना कॉपीराइट के यह काम कर के हम किसी के पेट पे लात नहीं मार रहे। तो किसी को हम से कोई तकलीफ होनी तो नहीं चाहिए। लेकिन अगर किसी को हिन्दी में इन लेखों का अनुवाद करके पैसे कमाने ही हैं, या उन्हें ऐसा लगता है कि हमारे अनुवाद के जनता को मुफ़्त में उपलब्ध होने से उन्हें कोई नुकसान झेलना पड़ रहा है, तो वे हमसे कृपया करके anuvadsamvad@gmail.com पर संपर्क करे।

हमसे जुड़ें

सीधे अपने इनबॉक्स में कहानियां और लेख पाने के लिए आज ही सब्सक्राइब करें .

कोई स्पैम नहीं!

© Copyright 2023 anuvadsamvad.com All rights reserved. Designed & Developed with By Thrisoft Technologies

Home
Privacy policy
Terms & Condition